вот собсно:
Отредактировано TAIIIA (2008-09-18 15:47:37)
Перевод проф ЛА2 от Инновы)
Страница: 1
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12008-09-18 15:47:07
- mili
- Откуда: Н.Новгород
- Зарегистрирован: 2007-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1628
- Уважение: [+252/-2]
- Позитив: [+199/-4]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
12 дней 1 час - Последний визит:
2012-06-11 17:06:45
Поделиться22008-09-18 17:56:08
- Дух форумного флуда... (")q(о_0)p(")
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2007-12-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6218
- Уважение: [+388/-2]
- Позитив: [+381/-17]
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1982-12-12]
- Провел на форуме:
13 дней 18 часов - Последний визит:
2019-12-31 16:27:15
Прикольно.
Поделиться32008-09-19 21:48:50
- Активный участник
- Откуда: между
- Зарегистрирован: 2008-05-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+19/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-04-23]
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2009-03-05 18:29:19
Romeo! написал(а):
придраться не к чему))
поспорю
темный танцор и призыватель - перевод не имеет никакой культурной ценности))) ладно бы там танцующий с клинками и, например, элементальный мастер 
виртуоз вообще ни в какие ворота
а как вам орк - пророк(prophet)? ><
Поделиться42008-09-20 02:27:15
хм Дарк Эвенгер - Мститель
Поделиться52008-09-20 15:43:22
- Активный участник
- Откуда: между
- Зарегистрирован: 2008-05-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+19/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-04-23]
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2009-03-05 18:29:19
omgcat написал(а):
хм Дарк Эвенгер - Мститель
dark avenger - темный мститель дословно, так что тут все чиста)))
вот центурион порадовало, хотя дредноут тоже красиво звучало 
чемпион вместо дуэлиста гораздо лучше стало 
Поделиться62008-09-30 20:32:58
- Новичок
- Откуда: Сыктывкар
- Зарегистрирован: 2008-09-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 14
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1988-11-06]
- Провел на форуме:
3 часа 28 минут - Последний визит:
2008-10-08 11:13:30
мда, суровый перевод....лично мне непонравилось, вообще я против перевода игр, они только портят этим все.
Поделиться72008-09-30 20:47:32
- лучший жук в мире
- Откуда: Dark Forest
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 862
- Уважение: [+208/-5]
- Позитив: [+141/-9]
- Провел на форуме:
1 день 2 часа - Последний визит:
2009-08-17 17:58:47
забавна первая профа моей расы ))) налётчик )))))
Страница: 1